Auf den Punkt

Endlich! Die beste Zeit des Jahres hat wieder begonnen. Es geht raus aus dem Büro und rauf auf die Äcker.

Es geht raus aus dem Büro und raus auf die Äcker. Jetzt schlägt das Herz eines jeden Landwirts wieder höher. Die Arbeiten auf dem Feld sind in vollem Gange. Auch wir beim Maschinenring Magazin können die alljährliche Aufbruchstimmung wieder spüren. Da kann es uns schon mal passieren, dass ein Experte und Interviewpartner nur schwer für uns zu greifen ist – weil er auf dem Traktor sitzt oder Beratungen zur neuesten Saatmischung geben muss.

Es ist uns aber wieder gelungen, ein buntes Magazin mit interessanten Themen, Tipps und Anregungen für die eigene Arbeit auf dem Feld zusammenzustellen. Daneben wird es sehr persönlich. Die Hofübergabe ist ein hochsensibles Thema in vielen Familien. Wir durften bei einer Familie zu Gast sein und haben uns ihre berührende Geschichte angehört. Außerdem haben wir mit einem Fachberater gesprochen, wie eine Hofübergabe zum Wohl aller gelingen kann. Vielleicht finden auch Sie sich in der ein oder andern Situation wieder und können wertvolle Tipps mitnehmen. Denn das ist immer wieder auf Neue das Ziel Maschinenring-Redaktion – ein Magazin für Sie zu schreiben. Denn Landwirtschaft ist unsere Leidenschaft. 

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen, und freuen uns immer über Ihre Anregungen.